Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And your Lord knows what their breasts conceal and what they manifest.
Abdullah Yusuf Ali:
And thy Lord knows all that their hearts conceal and all that they reveal.
M.Pickthall:
And thy Lord knoweth what their breasts conceal, and what they publish.
Amatul Rahmân Omer:
Your Lord knows what they keep secret in their hearts, and (He knows) all that they profess.
Maulana Mohammad Ali:
But as to him who repents and believes and does good, maybe he will be among the successful.