Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ
Muhammad Habib Shakir:
What! do they not consider how Allah originates the creation, then reproduces it? Surely that is easy to Allah.
Abdullah Yusuf Ali:
See they not how Allah originates creation, then repeats it: truly that is easy for Allah.
M.Pickthall:
See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it? Lo! for Allah that is easy.
Amatul Rahmân Omer:
`Do the people not (ever) consider how Allâh originates the creation, then continues repeating and reproducing it. This (work of creation and reproduction) is indeed easy for Allâh.´
Maulana Mohammad Ali:
You only worship idols besides Allah and you invent a lie. Surely they whom you serve besides Allah control no sustenance for you; so seek sustenance from Allah and serve Him and be grateful to Him. To Him you will be brought back.
