Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
Muhammad Habib Shakir:
He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back.
Abdullah Yusuf Ali:
"He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned.
M.Pickthall:
He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned.
Amatul Rahmân Omer:
`He punishes whom He will (of the guilty) and shows mercy to whom He will and to Him you shall have to be turned back.
Maulana Mohammad Ali:
See they not how Allah originates the creation, the reproduces it? Surely that is easy to Allah.