Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَٰلِمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And (as for) these examples, We set them forth for men, and none understand them but the learned.
Abdullah Yusuf Ali:
And such are the Parables We set forth for mankind, but only those understand them who have knowledge.
M.Pickthall:
As for these similitudes, We coin them for mankind, but none will grasp their meaning save the wise.
Amatul Rahmân Omer:
These are the (various) situations which We set forth for the (benefit of) mankind, yet, except for the learned, nobody tries to grasp them.
Maulana Mohammad Ali:
The parable of those who take guardians besides Allah is as the parable of the spider that makes for itself a house; and surely the frailest of the houses is the spider’s house -- if they but knew!