Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَيَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ
Muhammad Habib Shakir:
And, O my people! I fear for you the day of calling out,
Abdullah Yusuf Ali:
"And O my people! I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),-
M.Pickthall:
And, O my people! Lo! I fear for you a Day of Summoning,
Amatul Rahmân Omer:
`My people! I fear lest you should have to suffer on the day of calling one another (for help in frightful distress);
Maulana Mohammad Ali:
The like of what befell the people of Noah and ‘Ad and Thamud and those after them. And Allah wishes no injustice for (His) servants.