Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
Muhammad Habib Shakir:
That is Allah, your Lord, the Creator of everything; there is no Allah but He; whence are you then turned away?
Abdullah Yusuf Ali:
Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, there is no god but He: Then how ye are deluded away from the Truth!
M.Pickthall:
Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, There is no Allah save Him. How then are ye perverted?
Amatul Rahmân Omer:
Such (Gracious Being) is Allâh, your Lord, the Creator of everything. There is no other, cannot be and will never be One worthy of worship but He. Whither, then, are you being turned away?
Maulana Mohammad Ali:
Allah is He Who made for you the night for resting in and the day for seeing. Surely Allah is Full of Grace to men, but most men give not thanks.