Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰهَٰمَٰنُ ٱبْنِ لِى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَبْلُغُ ٱلْأَسْبَٰبَ
Muhammad Habib Shakir:
And Firon said: O Haman! build for me a tower that I may attain the means of access,
Abdullah Yusuf Ali:
Pharaoh said: "O Haman! Build me a lofty palace, that I may attain the ways and means-
M.Pickthall:
And Pharaoh said: O Haman! Build for me a tower that haply I may reach the roads,
Amatul Rahmân Omer:
And Pharaoh said, `O Hâmân! build for me a lofty tower that I may find access to the means -
Maulana Mohammad Ali:
Those who dispute concerning the messages of Allah without any authority that has come to them. Greatly hated is it by Allah and by those who believe. Thus does Allah seal every heart, of a proud, haughty one.
