Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِذِ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسْحَبُونَ
Muhammad Habib Shakir:
When the fetters and the chains shall be on their necks; they shall be dragged
Abdullah Yusuf Ali:
When the yokes (shall be) round their necks, and the chains; they shall be dragged along-
M.Pickthall:
When carcans are about their necks and chains. They are dragged
Amatul Rahmân Omer:
When the shackles and the chains are (put) round their necks (and) they shall be dragged.
Maulana Mohammad Ali:
Those who reject the Book and that which We have sent Our messengers. But they shall soon know.