Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًٔا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Surely Allah does not do any injustice to men, but men are unjust to themselves.
Abdullah Yusuf Ali:
Verily Allah will not deal unjustly with man in aught: It is man that wrongs his own soul.
M.Pickthall:
Lo! Allah wrongeth not mankind in aught; but mankind wrong themselves.
Amatul Rahmân Omer:
Verily, Allâh does no injustice to the people at all but the people do injustice to themselves.
Maulana Mohammad Ali:
And of them are some who look at thee. But canst thou show the way to the blind, though they will not see?