Surah Yunus (Jonah) Ayat 86

Quran translated

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

Muhammad Habib Shakir: And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people.

Abdullah Yusuf Ali: "And deliver us by Thy Mercy from those who reject (Thee)."

M.Pickthall: And, of Thy mercy, save us from the folk that disbelieve.

Amatul Rahmân Omer: `And deliver us by your mercy from (the evil designs of) the disbelieving people.´

Maulana Mohammad Ali: They said: On Allah we rely; our Lord, make us not a trial for the unjust people.

Call of Time