Muhammad Habib Shakir: (As for) those, their abode is the fire because of what they earned.
Abdullah Yusuf Ali: Their abode is the Fire, because of the (evil) they earned.
M.Pickthall: Their home will be the Fire because of what they used to earn.
Amatul Rahmân Omer: It is these indeed whose resort is the Fire, because of their (such) deeds.
Maulana Mohammad Ali: Those who expect not the meeting with us, and are pleased with this world’s life and are satisfied with it, and those who are heedless of Our communications --
