Muhammad Habib Shakir: And be patient, for surely Allah does not waste the reward of the good-doers.
Abdullah Yusuf Ali: And be steadfast in patience; for verily Allah will not suffer the reward of the righteous to perish.
M.Pickthall: And have patience, (O Muhammad), for lo! Allah loseth not the wages of the good.
Amatul Rahmân Omer: And be you patiently persevering, for surely Allâh suffers not the reward of the doers of good to others to go waste.
Maulana Mohammad Ali: And keep up prayer at the two ends of the day and in the first hours of the night. Surely good deeds take away evil deeds. This is a reminder for the mindful.
