Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Muhammad Habib Shakir:
These are they who have lost their souls, and what they forged is gone from them.
Abdullah Yusuf Ali:
They are the ones who have lost their own souls: and the (fancies) they invented have left them in the lurch!
M.Pickthall:
Such are they who have lost their souls, and that which they used to invent hath failed them.
Amatul Rahmân Omer:
It is these who have suffered a loss in respect of their own souls and that (false deities) which they forged have failed them.
Maulana Mohammad Ali:
These will not escape in the earth, nor have they guardians besides Allah. The chastisement will be doubled for them. They could not bear to hear, and they did not see.
