Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا
Muhammad Habib Shakir:
And they shall not bring to you any argument, but We have brought to you (one) with truth and best in significance.
Abdullah Yusuf Ali:
And no question do they bring to thee but We reveal to thee the truth and the best explanation (thereof).
M.Pickthall:
And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument.
Amatul Rahmân Omer:
They bring you no parable (by way of an objection) but We have provided you with the true fact and perfect interpretation (of it, in answer to the objection beforehand).
Maulana Mohammad Ali:
And those who disbelieve say: Why has not the Qur’an been revealed to him all at once? Thus, that We may strengthen thy heart thereby and We have arranged it well in arranging.
