Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا
Muhammad Habib Shakir:
These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations.
Abdullah Yusuf Ali:
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,
M.Pickthall:
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,
Amatul Rahmân Omer:
It is such of those who will be rewarded the highest place (in Paradise) for their fortitude and they will be received therein with greeting and salutation of peace.
Maulana Mohammad Ali:
And they who say, Our Lord, grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us leaders for those who guard against evil.
