Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا
Muhammad Habib Shakir:
And He it is Who made the night and the day to follow each other for him who desires to be mindful or desires to be thankful.
Abdullah Yusuf Ali:
And it is He Who made the Night and the Day to follow each other: for such as have the will to celebrate His praises or to show their gratitude.
M.Pickthall:
And He it is Who hath appointed night and day in succession, for him who desireth to remember, or desireth thankfulness.
Amatul Rahmân Omer:
And it is He Who has made the night and the day, one following the other; (He has done it) for (the benefit of) the person who would care to receive exhortation and who would care to be grateful.
Maulana Mohammad Ali:
Blessed is He Who made the stars in the heavens and made therein a sun and a moon giving light!
