Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Muhammad Habib Shakir:
And they say: The stories of the ancients-- he has got them written-- so these are read out to him morning and evening.
Abdullah Yusuf Ali:
And they say: "Tales of the ancients, which he has caused to be written: and they are dictated before him morning and evening."
M.Pickthall:
And they say: Fables of the men of old which he hath had written down so that they are dictated to him morn and evening.
Amatul Rahmân Omer:
They (also) say, `(This Qur´ân consists of) fables of the ancients that he has got written down and now they are read out to him morning and evening.´
Maulana Mohammad Ali:
And those who disbelieve say: This is nothing but a lie, which he has forged, and other people have helped him at it. So indeed they have brought an iniquity and a falsehood.
