Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ
Muhammad Habib Shakir:
Alif Lam Ra. These are the verses of the Book and (of) a Quran that makes (things) clear.
Abdullah Yusuf Ali:
A. L. R. These are the Ayats of Revelation,- of a Qur´an that makes things clear.
M.Pickthall:
Alif. Lam. Ra. These are verses of the Scripture and a plain Reading.
Amatul Rahmân Omer:
Alif Lâm Râ - I am Allâh, the All-Seeing. These are the verses of the perfect Book and of the Qur´ân, that distinguishes the right from the wrong.
Maulana Mohammad Ali:
This is a message for the people and that they may be warned thereby, and that they may know that He is One God, and that men of understanding may mind.