Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Muhammad Habib Shakir:
So, by your Lord, We would most certainly question them all,
Abdullah Yusuf Ali:
Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account,
M.Pickthall:
Them, by thy Lord, We shall question, every one,
Amatul Rahmân Omer:
So by your Lord, We will surely question them all,
Maulana Mohammad Ali:
Those who divided the Qur’an into parts.