Muhammad Habib Shakir: Therefore celebrate the praise of your Lord, and be of those who make obeisance.
Abdullah Yusuf Ali: But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration.
M.Pickthall: But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration (unto Him).
Amatul Rahmân Omer: So (the remedy of this distress is that you) glorify your Lord with all His true praise and be of those who prostrate themselves (before Him).
Maulana Mohammad Ali: And We know indeed that thy breast straitens at what they say;
