Abdullah Yusuf Ali: And verily thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful.
M.Pickthall: And lo, thy Lord! He is indeed the Mighty, the Merciful.
Amatul Rahmân Omer: And of course your Lord, He is the All-Mighty (to crush and obliterate His enemies and), the Ever Merciful (to the supporters of true faith).
