Muhammad Habib Shakir: Even so. And We gave them as a heritage to the children of Israel.
Abdullah Yusuf Ali: Thus it was, but We made the Children of Israel inheritors of such things.
M.Pickthall: Thus (were those things taken from them) and We caused the Children of Israel to inherit them.
Amatul Rahmân Omer: That is what We did (for their wrong- doings). And We gave (the like of) these (- gardens and springs) as a free gift to the Children of Israel.
