Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Muhammad Habib Shakir:
Is it not a sign to them that the learned men of the Israelites know it?
Abdullah Yusuf Ali:
Is it not a Sign to them that the Learned of the Children of Israel knew it (as true)?
M.Pickthall:
Is it not a token for them that the doctors of the Children of Israel know it?
Amatul Rahmân Omer:
Is it not a sufficient proof for them that the learned among the Children of Israel recognize it (- the Qur´ân)?
Maulana Mohammad Ali:
In plain Arabic language.