Abdullah Yusuf Ali: "Then they will be thrown headlong into the (Fire),- they and those straying in Evil,
M.Pickthall: Then will they be hurled therein, they and the seducers
Amatul Rahmân Omer: Then they (- the false deities) shall all be hurled headlong into the depths of it (- the Hell), again and again, and along with them all those (wretched fellows) who had deviated from the right path.