Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
They said: Shall we believe in you while the meanest follow you?
Abdullah Yusuf Ali:
They said: "Shall we believe in thee when it is the meanest that follow thee?"
M.Pickthall:
They said: Shall we put faith in thee, when the lowest (of the people) follow thee?
Amatul Rahmân Omer:
They (- the disbelievers) said, `Shall we believe in you whereas (we see that) only the people of a very low status follow you?´
Maulana Mohammad Ali:
And I ask of you no reward for it: my reward is only with the Lord of the worlds.
