Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ
Muhammad Habib Shakir:
The people of Nuh and Ad, and Firon, the lord of spikes, rejected (messengers) before them.
Abdullah Yusuf Ali:
Before them (were many who) rejected messengers,- the people of Noah, and ´Ad, and Pharaoh, the Lord of Stakes,
M.Pickthall:
The folk of Noah before them denied (their messenger) and (so did the tribe of) A´ad, and Pharaoh firmly planted,
Amatul Rahmân Omer:
The people of Noah, (the tribe of) `âd and Pharaoh, lord of mighty hosts, treated (their Apostles) before them as liars.
Maulana Mohammad Ali:
What an army of the allies is here put to flight!
