Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ
Muhammad Habib Shakir:
And has there come to you the story of the litigants, when they made an entry into the private chamber by ascending over the walls?
Abdullah Yusuf Ali:
Has the Story of the Disputants reached thee? Behold, they climbed over the wall of the private chamber;
M.Pickthall:
And hath the story of the litigants come unto thee? How they climbed the wall into the royal chamber;
Amatul Rahmân Omer:
Have you heard the news of the adversaries (of David) who scaled the rampart of the fortress (to take David unawares in his chamber)?
Maulana Mohammad Ali:
And We strengthened his kingdom and We gave him wisdom and a clear judgment.
