Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍ
Muhammad Habib Shakir:
This is a reminder; and most surely there is an excellent resort for those who guard (against evil),
Abdullah Yusuf Ali:
This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-
M.Pickthall:
This is a reminder. And lo! for those who ward off (evil) is a happy journey´s end,
Amatul Rahmân Omer:
This (narrative) is the way to eminence. Behold! there awaits the righteous a beautiful and excellent resort;
Maulana Mohammad Ali:
And remember Ishmael and Elisha and Dhu-l-Kifl; and they were all of the best.
