Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ
Muhammad Habib Shakir:
Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the (final) abode.
Abdullah Yusuf Ali:
Verily We did choose them for a special (purpose)- proclaiming the Message of the Hereafter.
M.Pickthall:
Lo! We purified them with a pure thought, remembrance of the Home (of the Hereafter).
Amatul Rahmân Omer:
We had indeed chosen them for one special purpose; for reminding (people) of the abode (of the Hereafter).
Maulana Mohammad Ali:
And remember Our servants Abraham and Isaac and Jacob, men of power and insight.
