Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْءَاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ
Muhammad Habib Shakir:
We never heard of this in the former faith; this is nothing but a forgery:
Abdullah Yusuf Ali:
"We never heard (the like) of this among the people of these latter days: this is nothing but a made-up tale!"
M.Pickthall:
We have not heard of this in later religion. This is naught but an invention.
Amatul Rahmân Omer:
`We heard nothing of its kind about any of the previous creeds. This is nothing but a forgery.
Maulana Mohammad Ali:
And the chiefs among them say: Go and steadily adhere to your gods: surely this is a thing intended.