Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَفَأَمِنُوٓا۟ أَن تَأْتِيَهُمْ غَٰشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Do they then feel secure that there may come to them an extensive chastisement from Allah or (that) the hour may come to them suddenly while they do not perceive?
Abdullah Yusuf Ali:
Do they then feel secure from the coming against them of the covering veil of the wrath of Allah,- or of the coming against them of the (final) Hour all of a sudden while they perceive not?
M.Pickthall:
Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah´s punishment, or the coming of the Hour suddenly while they are unaware?
Amatul Rahmân Omer:
Do they then, feel secure from the coming of an overwhelming punishment on them from Allâh, or the sudden coming of the Hour upon them, taking them unawares.
Maulana Mohammad Ali:
And most of them believe not in Allah without associating others (with Him).