Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ
Muhammad Habib Shakir:
They said: But what shall be the requital of this, if you are liars?
Abdullah Yusuf Ali:
(The Egyptians) said: "What then shall be the penalty of this, if ye are (proved) to have lied?"
M.Pickthall:
They said: And what shall be the penalty for it, if ye prove liars?
Amatul Rahmân Omer:
They (- the Egyptians) said, `What shall be the punishment for this (theft) if you are (proved to be) liars?´
Maulana Mohammad Ali:
They said: By Allah! You know for certain that we have not come to make mischief in the land, and we are not thieves.
