Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Certainly in Yusuf and his brothers there are signs for the inquirers.
Abdullah Yusuf Ali:
Verily in Joseph and his brethren are signs (or symbols) for seekers (after Truth).
M.Pickthall:
Verily in Joseph and his brethren are signs (of Allah´s Sovereignty) for the inquiring.
Amatul Rahmân Omer:
The fact is that there are many signs in (the account of) Joseph and his brothers for the inquirers (about the prophethood of Muhammad and about his opponents).
Maulana Mohammad Ali:
And thus will thy Lord choose thee and teach thee the interpretation of saying, and make His favour complete to thee and to the Children of Jacob, as He made it complete before to thy fathers, Abraham and Isaac. Surely thy Lord is Knowing, Wise.
