Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِى بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Take this my shirt and cast it on my father´s face, he will (again) be able to see, and come to me with all your families.
Abdullah Yusuf Ali:
"Go with this my shirt, and cast it over the face of my father: he will come to see (clearly). Then come ye (here) to me together with all your family."
M.Pickthall:
Go with this shirt of mine and lay it on my father´s face, he will become (again) a seer; and come to me with all your folk.
Amatul Rahmân Omer:
`Go with this my shirt and lay it before my father he will come to know (the whole affair and as well believe). And bring to me the whole of your family.´
Maulana Mohammad Ali:
He said: No reproof be against you this day. Allah may forgive you, and He is the most Merciful of those who show mercy.
