Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Muhammad Habib Shakir:
He said: I will ask for you forgiveness from my Lord; surely He is the Forgiving, the Merciful.
Abdullah Yusuf Ali:
He said: "Soon will I ask my Lord for forgiveness for you: for he is indeed Oft-Forgiving, Most Merciful."
M.Pickthall:
He said: I shall ask forgiveness for you of my Lord. Lo! He is the Forgiving, the Merciful.
Amatul Rahmân Omer:
He (- Jacob) said, `I will certainly pray to my Lord to forgive you. Surely, He is the Most Forgiving, the Ever Merciful.´
Maulana Mohammad Ali:
They said: O our father, ask forgiveness of our sins for us, surely we are sinners.
