Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Muhammad Habib Shakir:
And most surely you are made to receive the Quran from the Wise, the Knowing Allah.
Abdullah Yusuf Ali:
As to thee, the Qur´an is bestowed upon thee from the presence of one who is wise and all-knowing.
M.Pickthall:
Lo! as for thee (Muhammad), thou verily receivest the Qur´an from the presence of One Wise, Aware.
Amatul Rahmân Omer:
And as a matter of fact you are being made to learn the Qur´ân from the presence of the All-Wise, the All-Knowing (God).
Maulana Mohammad Ali:
Those who believe not in the Hereafter, We make their deeds fair-seeming to them, but they blindly wander on.
