Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Muhammad Habib Shakir:
O Musa! surely I am Allah, the Mighty, the Wise;
Abdullah Yusuf Ali:
"O Moses! verily, I am Allah, the exalted in might, the wise!....
M.Pickthall:
O Moses! Lo! it is I, Allah, the Mighty, the Wise.
Amatul Rahmân Omer:
`O Moses! the fact is that I am Allâh, the All-Mighty, the All-Wise.
Maulana Mohammad Ali:
When Moses said to his family: Surely I see a fire; I will bring you news thence, or bring you therefrom a burning brand, so that you may warm yourselves.
