Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Dead (are they), not living, and they know not when they shall be raised.
Abdullah Yusuf Ali:
(They are things) dead, lifeless: nor do they know when they will be raised up.
M.Pickthall:
(They are) dead, not living. And they know not when they will be raised.
Amatul Rahmân Omer:
They are dead, not alive. And they do not perceive when they shall be raised (to life again).
Maulana Mohammad Ali:
And those whom they call on besides Allah created naught, while they are themselves created.