Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ
Muhammad Habib Shakir:
They recognize the favor of Allah, yet they deny it, and most of them are ungrateful.
Abdullah Yusuf Ali:
They recognise the favours of Allah; then they deny them; and most of them are (creatures) ungrateful.
M.Pickthall:
They know the favour of Allah and then deny it. Most of them are ingrates.
Amatul Rahmân Omer:
They recognize the bounty of Allâh, yet they deny it. Most of them have no sense of gratitude (for His favours).
Maulana Mohammad Ali:
Then if they turn away, thy duty is only clear deliverance (of the message).