Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَٰبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And set out to them an example of the people of the town, when the messengers came to it.
Abdullah Yusuf Ali:
Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City. Behold!, there came messengers to it.
M.Pickthall:
Coin for them a similitude: The people of the city when those sent (from Allah) came unto them;
Amatul Rahmân Omer:
And set forth to them for their good a parable of a people of the town when the Messengers (of God) came to them.
Maulana Mohammad Ali:
Surely We give life to the dead, and We write down that which they send before and their footprints, and We record everything in a clear writing.