Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Glory be to Him Who created pairs of all things, of what the earth grows, and of their kind and of what they do not know.
Abdullah Yusuf Ali:
Glory to Allah, Who created in pairs all things that the earth produces, as well as their own (human) kind and (other) things of which they have no knowledge.
M.Pickthall:
Glory be to Him Who created all the sexual pairs, of that which the earth groweth, and of themselves, and of that which they know not!
Amatul Rahmân Omer:
Glory be to Him Who has created pairs of all type of the thing that the earth grows and of their own species and of the things yet unknown to them.
Maulana Mohammad Ali:
That they may eat of the fruit thereof, and their hands made it not. Will they not then give thanks?
