Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
Muhammad Habib Shakir:
And whomsoever We cause to live long, We reduce (him) to an abject state in constitution; do they not then understand?
Abdullah Yusuf Ali:
If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature: Will they not then understand?
M.Pickthall:
He whom we bring unto old age, We reverse him in creation (making him go back to weakness after strength). Have ye then no sense?
Amatul Rahmân Omer:
We reverse the mechanism of the person to whom We grant (extraordinary) long life by making the state of his constitution weak. Do they not (even then) make use of their understanding?
Maulana Mohammad Ali:
And if We pleased, We would transform them in their place, then they would not be able to go on, or turn back.
