Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤْمِنِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Therefore eat of that on which Allah´s name has been mentioned if you are believers in His communications.
Abdullah Yusuf Ali:
So eat of (meats) on which Allah´s name hath been pronounced, if ye have faith in His signs.
M.Pickthall:
Eat of that over which the name of Allah hath been mentioned, if ye are believers in His revelations.
Amatul Rahmân Omer:
So (do not follow those who go astray, and) eat of that over which the name of Allâh has been pronounced, if you are indeed believers in His Messages.
Maulana Mohammad Ali:
Surely thy Lord -- He knows best who goes astray from His way, and He knows best the guided ones.