Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَءَاتٍ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
Muhammad Habib Shakir:
Surely what you are threatened with must come to pass and you cannot escape (it).
Abdullah Yusuf Ali:
All that hath been promised unto you will come to pass: nor can ye frustrate it (in the least bit).
M.Pickthall:
Lo! that which ye are promised will surely come to pass, and ye cannot escape.
Amatul Rahmân Omer:
Verily, that punishment which you are promised must come to pass and you cannot frustrate (His plans).
Maulana Mohammad Ali:
And thy Lord is the Self-sufficient One, the Lord of mercy. If He please, He may remove you, and make whom He pleases successors after you, even as He raised you up from the seed of other people.