Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
۞ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ ۘ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
Muhammad Habib Shakir:
Only those accept who listen; and (as to) the dead, Allah will raise them, then to Him they shall be returned.
Abdullah Yusuf Ali:
Those who listen (in truth), be sure, will accept: as to the dead, Allah will raise them up; then will they be turned unto Him.
M.Pickthall:
Only those can accept who hear. As for the dead, Allah will raise them up; then unto Him they will be returned.
Amatul Rahmân Omer:
Only those who listen respond (to the truth). And as for the (spiritually) dead Allâh will raise them to life (after their being buried in graves,) they shall then be made to return to Him.
Maulana Mohammad Ali:
And if their turning away is hard on thee, then, if thou canst, seek an opening into the earth or a ladder to heaven, to bring them a sign! And if Allah pleased, He would certainly have gathered them all to guidance, so be not of the ignorant.
