Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Muhammad Habib Shakir:
Say: Surely I fear, if I disobey my Lord, the chastisement of a grievous day.
Abdullah Yusuf Ali:
Say: "I would, if I disobeyed my Lord, indeed have fear of the penalty of a Mighty Day.
M.Pickthall:
Say: I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day.
Amatul Rahmân Omer:
Say, `If I disobey my Lord, I fear the punishment of the dreadful Day.´
Maulana Mohammad Ali:
Say: Shall I take for a friend other than Allah, the Originator of the heavens and the earth, and He feeds and is not fed? Say: I am commanded to be the first of those who submit. And be thou not of the polytheists.
