Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوْمُكَ وَهُوَ ٱلْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ
Muhammad Habib Shakir:
And your people call it a lie and it is the very truth. Say: I am not placed in charge of you.
Abdullah Yusuf Ali:
But thy people reject this, though it is the truth. Say: "Not mine is the responsibility for arranging your affairs;
M.Pickthall:
Thy people (O Muhammad) have denied it, though it is the Truth. Say: I am not put in charge of you.
Amatul Rahmân Omer:
Your people have cried lies to this (Qur´ân), though it is the truth. Say, `I am not responsible for your affairs.´
Maulana Mohammad Ali:
Say: He has the power to send on you a chastisement from above you or from beneath your feet, or to throw you into confusion, (making you) of different parties, and make some of you taste the violence of others. See how We repeat the messages that they may understand!
