Muhammad Habib Shakir: And man prays for evil as he ought to pray for good, and man is ever hasty.
Abdullah Yusuf Ali: The prayer that man should make for good, he maketh for evil; for man is given to hasty (deeds).
M.Pickthall: Man prayeth for evil as he prayeth for good; for man was ever hasty.
Amatul Rahmân Omer: As it is (many a time) a human being prays and calls for evil to himself as he ought to pray and call for good. Human being is ever extremely hasty.
Maulana Mohammad Ali: And that those who believe not in the Hereafter, We have prepared for them a painful chastisement.
