Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا
Muhammad Habib Shakir:
But on account of mercy from your Lord-- surely His grace to you is abundant.
Abdullah Yusuf Ali:
Except for Mercy from thy Lord: for his bounty is to thee (indeed) great.
M.Pickthall:
(It is naught) save mercy from thy Lord. Lo! His kindness unto thee was ever great.
Amatul Rahmân Omer:
But (it is) the special mercy from your Lord (that He will not do so); His grace and favour upon you is very great infact.
Maulana Mohammad Ali:
And if We please, We could certainly take away that which We have revealed to thee, then thou wouldst find none to please (thy cause) against Us --
