Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
Muhammad Habib Shakir:
And We reveal of the Quran that which is a healing and a mercy to the believers, and it adds only to the perdition of the unjust.
Abdullah Yusuf Ali:
We send down (stage by stage) in the Qur´an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss.
M.Pickthall:
And We reveal of the Qur´an that which is a healing and a mercy for believers though it increase the evil-doers in naught save ruin.
Amatul Rahmân Omer:
And We are gradually revealing of the Qur´ân (that teaching) which is (the cause of) healing and mercy for the believers. But this (revelation) only leads the unjust persons from loss to loss.
Maulana Mohammad Ali:
And say: The truth has come and falsehood vanished. Surely falsehood is ever bound to vanish.